This page includes miscellaneous information not present in the main article for Quantum Masks.
Designs[]
This section includes designs for each of the characters' major appearances in Crash Bandicoot media. For more appearances of the Quantum Masks, see Quantum Masks/Gallery.
Character artwork of Akano.
Character artwork of Ika-Ika.
Character artwork of Lani-Loli.
Character artwork of Kupuna-Wa.
Appearances[]
| Title | Year | Form | Notes |
|---|---|---|---|
| Crash Bandicoot 4: It's About Time | 2020 | Game | Power-ups, major protagonists |
| Crash Bandicoot: On the Run! | 2021 | Game | Skins, only Ika-Ika and Kupuna-Wa were obtainable. |
| Crash Team Rumble | 2023 | Game | Power-ups |
Portrayals[]
- Lani-Loli
| Language | Voice Actor |
|---|---|
| English | Richard Steven Horvitz[1] |
| Brazilian Portuguese | Claudia Victoria[2] |
| Italian | Matteo Zanotti[3] |
| Japanese | Setsuo Itō[4] |
| Latin-American Spanish | Ferso Velázquez[5] |
- Akano
| Language | Voice Actor |
|---|---|
| Brazilian Portuguese | Antonio Moreno[6] |
| Japanese | Hiroshi Nakamura[4] |
- Kupuna-Wa
| Language | Voice Actor |
|---|---|
| English | Cherise Boothe[7] |
| Brazilian Portuguese | Isabella Guarnieri[6] |
| Italian | Elisabetta Cesone[3] |
| Japanese | Keiko Domon[4] |
- Ika-Ika
| Language | Voice Actor |
|---|---|
| English | Fred Tatasciore/Zeno Robinson[8] |
| Brazilian Portuguese | Reinaldo Gonzaga/Daniel Figueira[6] |
| Italian | Gianni Gaude/Ruggero Andreozzi[3] |
| Japanese | Noriaki Sugiyama[4] |
Names in other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| Arabic | [9]الأقنعة الكونية al'aqniea alkawnia |
| French | Les Masques du Quantum[10] |
| German | Quantum-Masken[11] |
| Italian | Maschere Quantiche[12] |
| Japanese | 4つのマスク[13] 4Tsu no masuku |
| Polish | Maski Kwantowe[14] |
| Portuguese | Máscaras Quânticas[15] |
| Russian | Квантовые Маски[16] Kvantovyye Maski |
| Spanish | Máscaras Cuánticas[17] |
- Lani-Loli
| Language | Name |
|---|---|
| Arabic | [18]لاني لولي lany lwaly |
| Japanese | ラニロリ[19] Ranirori |
| Russian | Лани-Лули[20] Lani-Luli |
- Akano
| Language | Name |
|---|---|
| Arabic | [18]أكانو 'akanu |
| Japanese | アカノ[19] Aka no |
| Russian | Акано[20] Akano |
- Kupuna-Wa
| Language | Name |
|---|---|
| Arabic | [18]كوبانا وا kubana wa |
| Traditional Chinese | 庫普納瓦[21] Kù pǔ nà wǎ |
| Simplified Chinese | 面具库普納瓦[22] Miànjù kù pǔ nà wǎ |
| Japanese | カブナワ[19] Kabunawa |
| Korean | 쿠푸나와[23] kupunawa |
| Russian | Купуна-Ва[20] Kupuna-Va |
| Thai | คูปูนา-วา[24] Khū pūnā-wā |
- Ika-Ika
| Language | Name |
|---|---|
| Arabic | [18]إيكا إيكا 'iika 'iika |
| Traditional Chinese | 伊卡伊卡[21] Yī kǎ yī kǎ |
| Simplified Chinese | 面具伊卡伊卡[22] Miànjù yī kǎ yī kǎ |
| Japanese | イカイカ[19] Ikaika |
| Korean | 이카이카[23] ikaika |
| Russian | Ика-Ика[20] Ika-Ika |
| Thai | อิคา-อิคา[24] Xikhā-xikhā |
References[]
- ↑ Richard Steven Horvitz. Twitter. Archived from the original on November 18th, 2020
- ↑ Claudia Victoria. Instagram. Archived from the original on July 18, 2024 "Crash Bandicoot 4 - Lani Loli" (made as part of a series of posts about characters she voiced)
- ↑ 3.0 3.1 3.2 "Crash Bandicoot 4: It's About Time". Antonio Genna. Archived from the original on August 14, 2023
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 『クラッシュ・バンディクー4』懐かしのCMソング“クラッシュ万事休す”に合わせて踊る実写映像公開！ メインキャラの日本語声優も公開. Famitsu. Archived from the original on September 18, 2020 "ラニロリ（次元のマスク）：伊藤節生 / カプナワ（時間のマスク）：土門敬子 / イカイカ（重力のマスク）：杉山紀彰 / アカノ（暗黒のマスク）：中村大志"
- ↑ Ferso Velázquez. Instagram. Archived from the original on July 22, 2024 - Ferso commented positively from his account @soyfersovelazquez on this post, which mentioned Lani-Loli as a character he voiced.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Crash Bandicoot 4: It's About Time. Brasil Game Dub. Archived from the original on December 5, 2022
- ↑ Cherise Boothe. Instagram. Archived from the original on July 18, 2024 "Gotta go with Kupuna-Wa! 💥😉💥"
- ↑ Zeno Robinson. Twitter. Archived from the original on October 3rd, 2020 "Here's a clip of Ika Ika! The other half is played by the legend @FredTatasciore 🙏🏾"
- ↑ https://www.crashbandicoot.com/ar/crash4/home - under the "قوى جديدة" tab
- ↑ https://www.crashbandicoot.com/fr/crash4/home - under the "Nouveax Pouvoirs" tab
- ↑ https://www.crashbandicoot.com/de/crash4/home - under the "Neue Kräfte" tab
- ↑ https://www.crashbandicoot.com/it/crash4/home - under the "Nuovi Poteri" tab
- ↑ https://www.crashbandicoot.com/ja/crash4/home - under the "新しいアビリティ" tab
- ↑ https://www.crashbandicoot.com/pl/crash4/home - under the "Nowe Moce" tab
- ↑ https://www.crashbandicoot.com/br/pt/crash4/home - under the "Poderes Novos" tab
- ↑ https://www.crashbandicoot.com/ru/crash4/home - under the "Новые способности" tab
- ↑ https://www.crashbandicoot.com/es/crash4/home - under the "Nuevos Poderes" tab
- ↑ 18.0 18.1 18.2 18.3 Seen in the subtitles for the Arabic dub of It's About Time.
- ↑ 19.0 19.1 19.2 19.3 Seen in the subtitles for the Japanese dub of It's About Time.
- ↑ 20.0 20.1 20.2 20.3 Seen in the subtitles for the Russian sub of It's About Time.
- ↑ 21.0 21.1 Seen on the skin selection screen for the Traditional Chinese version of On the Run!.
- ↑ 22.0 22.1 Seen on the skin selection screen for the Simplified Chinese version of On the Run!.
- ↑ 23.0 23.1 Seen on the skin selection screen for the Korean version of On the Run!.
- ↑ 24.0 24.1 Seen on the skin selection screen for the Thai version of On the Run!.