Bandipedia

Welcome to Bandipedia!

READ MORE

Bandipedia
Advertisement

This page includes miscellaneous information not present in the main article for Quantum Masks.

Designs[]

Appearances[]

Title Year Form Notes
Crash Bandicoot 4: It's About Time 2020 Game Power-ups, major protagonists
Crash Bandicoot: On the Run! 2021 Game Skins, only Ika-Ika and Kupuna-Wa were obtainable.
Crash Team Rumble 2023 Game Power-ups

Portrayals[]

  • Lani-Loli
Language Voice Actor
English Richard Steven Horvitz[1]
Brazilian Portuguese Claudia Victoria[2]
Italian Matteo Zanotti[3]
Japanese Setsuo Itō[4]
Latin-American Spanish Ferso Velázquez[5]
  • Akano
Language Voice Actor
Brazilian Portuguese Antonio Moreno[6]
Japanese Hiroshi Nakamura[4]
  • Kupuna-Wa
Language Voice Actor
English Cherise Boothe[7]
Brazilian Portuguese Isabella Guarnieri[6]
Italian Elisabetta Cesone[3]
Japanese Keiko Domon[4]
  • Ika-Ika
Language Voice Actor
English Fred Tatasciore/Zeno Robinson[8]
Brazilian Portuguese Reinaldo Gonzaga/Daniel Figueira[6]
Italian Gianni Gaude/Ruggero Andreozzi[3]
Japanese Noriaki Sugiyama[4]

Names in other languages[]

Language Name
Arabic [9]الأقنعة الكونية
al'aqniea alkawnia
French Les Masques du Quantum[10]
German Quantum-Masken[11]
Italian Maschere Quantiche[12]
Japanese 4つのマスク[13]
4Tsu no masuku
Polish Maski Kwantowe[14]
Portuguese Máscaras Quânticas[15]
Russian Квантовые Маски[16]
Kvantovyye Maski
Spanish Máscaras Cuánticas[17]
  • Lani-Loli
Language Name
Arabic [18]لاني لولي
lany lwaly
Japanese ラニロリ[19]
Ranirori
Russian Лани-Лули[20]
Lani-Luli
  • Akano
Language Name
Arabic [18]أكانو
'akanu
Japanese アカノ[19]
Aka no
Russian Акано[20]
Akano
  • Kupuna-Wa
Language Name
Arabic [18]كوبانا وا
kubana wa
Traditional Chinese 庫普納瓦[21]
Kù pǔ nà wǎ
Simplified Chinese 面具库普納瓦[22]
Miànjù kù pǔ nà wǎ
Japanese カブナワ[19]
Kabunawa
Korean 쿠푸나와[23]
kupunawa
Russian Купуна-Ва[20]
Kupuna-Va
Thai คูปูนา-วา[24]
Khū pūnā-wā
  • Ika-Ika
Language Name
Arabic [18]إيكا إيكا
'iika 'iika
Traditional Chinese 伊卡伊卡[21]
Yī kǎ yī kǎ
Simplified Chinese 面具伊卡伊卡[22]
Miànjù yī kǎ yī kǎ
Japanese イカイカ[19]
Ikaika
Korean 이카이카[23]
ikaika
Russian Ика-Ика[20]
Ika-Ika
Thai อิคา-อิคา[24]
Xikhā-xikhā

References[]

  1. Richard Steven Horvitz. Twitter. Archived from the original on November 18th, 2020
  2. Claudia Victoria. Instagram. Archived from the original on July 18, 2024 "Crash Bandicoot 4 - Lani Loli" (made as part of a series of posts about characters she voiced)
  3. 3.0 3.1 3.2 "Crash Bandicoot 4: It's About Time". Antonio Genna. Archived from the original on August 14, 2023
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 『クラッシュ・バンディクー4』懐かしのCMソング“クラッシュ万事休す”に合わせて踊る実写映像公開! メインキャラの日本語声優も公開. Famitsu. Archived from the original on September 18, 2020 "ラニロリ(次元のマスク):伊藤節生 / カプナワ(時間のマスク):土門敬子 / イカイカ(重力のマスク):杉山紀彰 / アカノ(暗黒のマスク):中村大志"
  5. Ferso Velázquez. Instagram. Archived from the original on July 22, 2024 - Ferso commented positively from his account @soyfersovelazquez on this post, which mentioned Lani-Loli as a character he voiced.
  6. 6.0 6.1 6.2 Crash Bandicoot 4: It's About Time. Brasil Game Dub. Archived from the original on December 5, 2022
  7. Cherise Boothe. Instagram. Archived from the original on July 18, 2024 "Gotta go with Kupuna-Wa! 💥😉💥"
  8. Zeno Robinson. Twitter. Archived from the original on October 3rd, 2020 "Here's a clip of Ika Ika! The other half is played by the legend @FredTatasciore 🙏🏾"
  9. https://www.crashbandicoot.com/ar/crash4/home - under the "قوى جديدة" tab
  10. https://www.crashbandicoot.com/fr/crash4/home - under the "Nouveax Pouvoirs" tab
  11. https://www.crashbandicoot.com/de/crash4/home - under the "Neue Kräfte" tab
  12. https://www.crashbandicoot.com/it/crash4/home - under the "Nuovi Poteri" tab
  13. https://www.crashbandicoot.com/ja/crash4/home - under the "新しいアビリティ" tab
  14. https://www.crashbandicoot.com/pl/crash4/home - under the "Nowe Moce" tab
  15. https://www.crashbandicoot.com/br/pt/crash4/home - under the "Poderes Novos" tab
  16. https://www.crashbandicoot.com/ru/crash4/home - under the "Новые способности" tab
  17. https://www.crashbandicoot.com/es/crash4/home - under the "Nuevos Poderes" tab
  18. 18.0 18.1 18.2 18.3 Seen in the subtitles for the Arabic dub of It's About Time.
  19. 19.0 19.1 19.2 19.3 Seen in the subtitles for the Japanese dub of It's About Time.
  20. 20.0 20.1 20.2 20.3 Seen in the subtitles for the Russian sub of It's About Time.
  21. 21.0 21.1 Seen on the skin selection screen for the Traditional Chinese version of On the Run!.
  22. 22.0 22.1 Seen on the skin selection screen for the Simplified Chinese version of On the Run!.
  23. 23.0 23.1 Seen on the skin selection screen for the Korean version of On the Run!.
  24. 24.0 24.1 Seen on the skin selection screen for the Thai version of On the Run!.
Advertisement