File:Ctr japan disc.jpg